Incasso lordo - valori reali (variazione percentuale) - 1989-2001
Gross box office revenues - real values (percentage variation) - 1989-2001
Recettes brutes - valeurs réelles (variation en pourcentage) - 1989-2001
Recaudación - valores reales (variación porcentual) - 1989-2001

 

 

Valuta nazionale - National currency - Devise nationale - Moneda nacional


La tabella riporta per ogni paese la variazione percentuale degli incassi lordi in valuta locale espressi in termini reali, ossia deflazionata mediante l’indice dei prezzi al consumo.
The table shows the percentage variation of the gross box office in national currency revenues for each country, expressed in real terms, i.e. deflated using the consumer price index.
Ce tableau illustre, pour chaque pays, la variation en pourcentage des recettes brutes en devise nationale, exprimée en termes réels, c’est-à-dire réduite au moyen de l’indice des prix à la consommation.
En la tabla se muestra la variación del porcentaje de la recaudación en moneda national de cada país, expresado en valores reales, es decir, reducido con arreglo al índice de precios al consumo.