| |
1) Inclusi i cinema municipali.
Including municipal cinemas.
Y compris les cinémas municipaux.
Incluidos los cines municipales.
2) Questo dato si riferisce a 53 settimane di programmazione.
This figure refers to 53 screening weeks.
Cette donnée se réfère à 53 semaines de programmation.
Esta cifra corresponde a 53 semanas de programación.
3) Stima MEDIA Salles su dati Danish Film Institute.
MEDIA Salles estimate based on Danish Film Institute.
Estimations de MEDIA Salles sur la base des données Danish Film Institute.
Estimatión de MEDIA Salles sobre los datos de Danish Film Institute.
4) Relativo agli schermi operanti per più di 60 giorni l’anno. L’incasso lordo in milioni di ECU relativo al totale degli schermi del paese era 457,2 nel 1996, 495,6 nel 1997 e 587,7 nel 1998. Nel 1999: 532,9
milioni di EURO. Nel 2000: 544,3 milioni di EURO. Nel 2001: 576,5 milioni di EURO. Nel 2002: 641,6 milioni di EURO. Nel 2003: 610,4 milioni di EURO. Nel 2004: 658,1 milioni di EURO.
Nel 2005: 598,0 milioni di EURO. Nel 2006: 596,6 milioni di EURO.
Relevant to screens with more than 60 days of activity per year. The total gross box office in millions of ECU relevant to all screens in the country was 457,2 in 1996, 495,6 in 1997 and 587,7 in 1998. In 1999: 532,9 millions of
EURO. In 2000: 544,3 millions of EURO. In 2001: 576,5 millions of EURO. In 2002: 641,6 millions of EURO. In 2003: 610,4 millions of EURO. In 2004: 658,1 millions of EURO. In 2005: 598,0 millions of
EURO.Nel 2006: 596,6 millions of
EURO.
Relatives aux écrans en activité pendant plus de 60 jours par an. Le total des recettes brutes en millions d’ECU de tous les écrans du pays était de 457,2 en 1996, de 495,6 en 1997 et de 587,7 en 1998.
En 1999: 532,9 millions d’EURO. En 2000: 544,3 millions d’EURO. En 2001: 576,5 millions d’EURO. En 2002: 641,6 millions d’EURO. En 2003: 610,4 millions d’EURO. En 2004: 658,1 millions
d’EURO. En 2005: 598,0 millions d'EURO.Nel 2006: 596,6 millions d'EURO.
Correspondiente a las pantallas con más de 60 días de actividad al año. La recaudación total en millones de ECU correspondientes a las pantallas del país ascende a 457,2 en 1996, 495,6 en 1997 y 587,7 en 1998. En 1999:
532,9 millones de EUROS. En 2000: 544,3 millones de EUROS. En 2001: 576,5 millones de EUROS. En 2002: 641,6 millones de EUROS. En 2003: 610,4 millones de EUROS. En 2004: 658,1 millones de EUROS.
En 2005: 598,0 millones de EUROS.Nel 2006: 596,6 millones de EUROS.
5) Stima MEDIA Salles su dati SIAE e Cinetel.
MEDIA Salles estimate based on SIAE and Cinetel.
Estimations de MEDIA Salles sur la base des données SIAE et Cinetel.
Estimatión de MEDIA Salles sobre los datos de SIAE y Cinetel.
6) Queste cifre non includono i dati relativi ad alcuni piccoli distributori. Nel 2003 le presenze complessive sono circa 25 000 000.
These figures do not include data on some small distributors. In 2003 total admissions were around 25 000 000.
Ces Chiffres ne comprennent pas les donnée relatives à quelques petits distributeurs. En 2003 les entreés globales ont été environ 25 000 000.
Estas cifras no incluyen datos de algunos pequeños distribuidores. En 2003, hubo cerca de 25 000 000 entradata en total.
7) Questo dato si riferisce a 53 settimane di programmazione.
This figure refers to 53 screening weeks.
Cette donnée se réfère à 53 semaines de programmation.
Esta cifra corresponde a 53 semanas de programación.
8) Idem
|
|
