| |
1) Indici di parità di potere di
acquisto (Purchasing Power Parities – PPP) = tassi di conversione
monetaria che eliminano le differenze fra i Paesi nel livello dei prezzi
di un identico paniere di beni e di servizi.
Purchasing Power Parities – PPP = rate of currency conversion
which eliminates the differences between countries at a price level of
an identical basket of goods and services.
Indices de parité du pouvoir d’achat (Purchasing Power Parities
– PPP) = taux de conversion monétaire éliminant les
différences entre les pays au niveau des prix d’un panier
identique de biens et de services.
Índice de paridad del poder adquisitivo (Purchasing Power Parities
– PPP) = índice de conversión de moneda que elimina
las diferencias entre países en el nivel de precios de una cesta
idéntica de bienes y servicios.
I dati corretti a Parità di Potere d’Acquisto
nel 2007 per tutti i paesi sono stime dell’OCSE. Sono stati ottenuti
estrapolando i dati del 2007 relativi alla parità di Potere d’Acquisto,
secondo questo calcolo:
media dei tassi di cambio
del dollaro nel 2007
|
×prezzo biglietto paese (EURO)
|
potere d'acquisto del paese nel 2007
|
Dal 2001 per i paesi dell’Unione Europea i tassi di
cambio del dollaro sono nei confronti dell’Euro.
The PPP–adjusted data for 2007 for all
countries are OECD estimates. These were obtained by extrapolating 2007
PPP, calculated as follows:
2007 average $ exchange rates
|
×national ticket price (EURO)
|
purchasing power of country
in 2007
|
From 2001 onwards, the EU contries’ exchange
rates for the dollar are shown with reference to the Euro.
Les données corrigées à égalité
de pouvoir d’achat en 2007 pour tous les pays sont des estimations
de l’OCDE. Elles ont été obtenues en extrapolant les
données de 2007 relatives à la Parité du Pouvoir
d’Achat; facteur de correction:
moyenne des taux de change du dollar
en 2007
|
×prix billet du pays (EURO)
|
pouvoir d' achat du pays en 2007
|
Depuis 2001, pour les pays de l’Union Européenne,
les taux de change du dollar sont donnés par rapport à l’Euro.
Los datos ajustados del índice de paridad
del poder adquisitivo (PPP) de todos los países en 2007 son cálculos
aproximados del OCDE. Para hallarlos, se extrapoló el PPP de 2007,
calculado de la siguiente manera:
tipo de cambio $ medio 2007
|
×precio nacional de la entrada
(EURO)
|
poder adquisitivo del país
en 2007
|
Desde 2001, los tipos de cambio de los países miembros de la UE
con respecto al dólar se expresan referenciados al euro.
2) Calcolato come segue:
media non ponderata del Prodotto Interno Lordo pro capite (2007)
|
×prezzo biglietto paese (EURO)
|
Prodotto Interno Lordo pro capite
del paese (2007)
|
Calculated as follows:
unweighted average Gross Domestic Product per capita (2007)
|
×national ticket price (EURO)
|
Gross Domestic Product per capita of country concerned (2007)
|
Facteur de correction:
moyenne non pondérée
du Produit Intérieur Brut par hab. (2007)
|
×prix billet du pays (EURO)
|
Produit Intérieur Brut par
hab. du pays concerné (2007)
|
Calculado como sigue:
media no ponderada Producto Interior Bruto per cápita
(2007)
|
×precio nacional de la entrada
(EURO)
|
Producto Interior Bruto per cápita
del país correspondiente (2007)
|
|
|
