|
La tabella permette di confrontare fra i vari paesi europei
sia la clientela potenziale di cui può godere mediamente uno schermo,
espressa dal rapporto fra la popolazione del Paese e il numero di schermi,
sia l'efficienza media di uno schermo, valutabile attraverso le presenze
e gli incassi lordi in EURO per schermo.
This table allows a comparison between the
various European countries, both as far as the average potential audience
base per screen is concerned (measured by the ratio between national population
and number of screens), and regarding the average efficiency of screens,
assessed in terms of admissions and gross receipts in EURO per screen.
Ce tableau permet de comparer, dans les différents
pays européens, à la fois la clientèle potentielle
dont peut moyennement se prévaloir un écran - exprimée
par le rapport entre le nombre d’habitants de ce pays et le nombre
d’écrans - mais aussi la performance moyenne d’un écran,
appréciable à travers les entrées et les recettes brutes
en EURO par écran.
En esta tabla se pueden comparar los distintos
países europeos en lo que respecta a la base de audiencia potencial
media por pantalla (hallada al dividir la población nacional entre
el número de pantallas), así como a la eficiencia media de
las pantallas, valorada en términos de entradas e ingresos brutos
en euros por pantalla. |
|