Numero di cinema Number of cinemas

© copyright MEDIA Salles

Dati stimati in corsivo.
The figures in italics are estimates.

Per le tipologie di cinema considerati si veda la tabella "Numero di schermi"
For types of cinemas considered see table on "Number of screens"

1) I dati fino al 1998 riguardavano solo i cinema controllati dallo Stato. Dal 1999 è stato introdotto un nuovo criterio di calcolo. Dal 2004 dati non omogenei rispetto ai precedenti a causa di un cambiamento nella modalità di rilevazione.
Up to 1998 the data regarded state-owned cinemas only. Since 1999 new criteria have been adopted for statistical purposes. Since 2004 figures not homogeneous with previous ones due to a change in data collection procedure.

2) I dati fino al 1999 comprendono i circoli cinematografici locali.
Up to 1999 data include village cinema clubs.

3) La serie storica presenta disomogeneità in quanto i dati si riferiscono dal 1994 al 2002 alla Iugoslavia, dal 2003 al 2006 a Serbia e Montenegro e dal 2007 in poi alla sola Serbia. 2004, 2007 e 2008: stima di MEDIA Salles su dati Statistical Office of the Republic of Serbia.
The figures over time show some discrepancies as they refer to Yugoslavia from 1994-2002, to Serbia and Montenegro from 2003 to 2006, and to  Serbia alone from 2007 onwards. 2004, 2007 and 2008: MEDIA Salles estimate based on Statistical Office of the Republic of Serbia.

4) Totale generale: include tutti i dati disponibili nell'anno
Total general: including all data available for the year

5) Totale comparabile: disponibile dal 1999, include 17 paesi (escludendo cioè BY e GE)
Comparable total: available from 1999, including 17 countries (i.e. excluding BY and GE)